Шутки на медленной телеге

Text on the meme

Это мы продолжаем шутить на медленной телеге

What it means

На изображении Бильбо и Гэндальф едут в повозке по солнечной сельской местности. Подпись шутит о том, что компания продолжает смеяться и шутить, хотя поездка идёт мучительно медленно; мем используют как реакцию на затянувшееся путешествие, разговор или процесс. EN: Bilbo and Gandalf are riding in a cart through a sunny rural landscape. The caption jokes that they keep making jokes even though the ride is painfully slow; the meme is used as a reaction to a journey, conversation, or process that is taking too long.

Who

Gandalf (Гэндальф) — The Lord of the Rings Bilbo Baggins (Бильбо Бэггинс) — The Lord of the Rings

Objects

elderly wizard / пожилой волшебник young hobbit / молодой хоббит wooden cart / деревянная телега walking stick / посох wizard hat / шляпа волшебника long gray beard / длинная седая борода pipe / трубка green shirt / зелёная рубашка suspenders / подтяжки wooden railing / деревянные перила sunny meadow / солнечный луг forest / лес stone wall / каменная стена rope / верёвка cart wheel / колесо телеги