Драться можно только мальчиков
«Драть» можно только мальчиков Димитрий Смирнов, протои- ерей
На газетной вырезке изображён седобородый православный священник Димитрий Смирнов под заголовком с грамматически двусмысленной фразой «Драть» можно только мальчиков. Шутка построена на том, что слово «драть» может означать как «ругать/бить», так и грубо намекать на сексуальное действие, из-за чего подпись звучит абсурдно и скандально. Мем используют как реакцию на двусмысленные, неудачные или шокирующие формулировки. EN: A newspaper clipping shows the gray-bearded Orthodox priest Dmitry Smirnov beneath a grammatically ambiguous headline meaning “You may only beat boys.” The joke relies on the Russian word “драть,” which can mean “scold/beat” but can also suggest a crude sexual meaning, making the caption sound absurd and scandalous. The meme is used as a reaction to ambiguous, poorly worded, or shocking statements.
- @deenya_md / 28022 2026-08-12
- Template
- газетная вырезка
- Type
- image
- Size
- 453×540 · 24.6 KiB
- Mood
- абсурдный, шокирующий
- Language
- ru
- Added