Продавец под обстрелом

What it means

На придорожной стоянке мужчина находится рядом с белым фургоном и зелёным навесом, когда внезапно происходит мощный взрыв, после которого всё скрывает густое облако дыма. Шутка строится на неожиданном превращении обычной бытовой сцены в абсурдную сцену обстрела; грохот и звуки взрыва усиливают эффект внезапности и подходят как реакция на полный хаос. EN: At a roadside parking area, a man stands beside a white van and a green canopy when a powerful explosion suddenly occurs, covering everything in a thick cloud of smoke. The joke comes from the unexpected transformation of an ordinary everyday scene into an absurd bombardment scene; the blast and explosive sounds heighten the surprise and make it useful as a reaction to complete chaos.

Sound

motorboat, speedboat artillery fire

Objects

man in dark clothes / мужчина в тёмной одежде white van / белый фургон green canopy / зелёный навес blue-and-white bus / сине-белый автобус small cargo truck / небольшой грузовик parked cars / припаркованные автомобили roadside stall / придорожная палатка cardboard boxes / картонные коробки utility pole / электрический столб paved road / асфальтированная дорога apartment buildings / многоквартирные дома graffiti-covered wall / стена с граффити smoke cloud / облако дыма explosion / взрыв