Старый ноутбук снова в деле

На столе показывают старый мини-ноутбук Toshiba Libretto: сначала виден рабочий стол, затем на крошечном экране запускается и идёт динамичная стратегическая игра с боями, после чего экран внезапно гаснет. Под бодрый транс ATB — «9 P.M. (Till I Come)» ретро-техника выглядит неожиданно героически, а финальное отключение превращает ностальгичную игровую демонстрацию в абсурдную шутку. EN: An old Toshiba Libretto mini-laptop is shown on a table: first its desktop is visible, then a dynamic strategy game with battles runs on the tiny screen, before the display suddenly goes black. Set to the upbeat trance track ATB — “9 P.M. (Till I Come),” the retro hardware looks unexpectedly heroic, while the final shutdown turns the nostalgic gaming demonstration into an absurd joke.

♪ ATB — 9 P.M. (Till I Come)

• @gentoomemes / 5568 2023-07-31