Памятник рублю и поведенческие паттерны

Когда в Сыктывкаре открыли памятник Рублю, никто не учёл поведенческих паттернов россиян

Пожилая женщина наклоняется к памятнику рублю в Сыктывкаре, установленному на открытой городской площадке. Шутка в том, что россияне воспринимают монумент не как произведение искусства, а как настоящую копилку и пытаются забрать лежащие рядом монеты — согласно стереотипу о практичности и привычке искать выгоду. EN: An elderly woman bends toward a monument to the ruble in Syktyvkar, installed in an open urban area. The joke is that Russians perceive the monument not as a work of art but as a real piggy bank and try to take the coins lying nearby, playing on the stereotype of practicality and looking for a personal benefit.

• @about50posts / 8370 2021-12-27