社会信用加分
+15 做得好 +1000000000 Social credit
一摞红色包装的口罩上印着“+15”和“做得好”,下方配有夸张的笑脸和“+1000000000 Social credit”字样。这个笑话模仿中国社会信用系统的刻板印象,把普通的正确行为夸张成获得巨额社会信用分,适合用来讽刺服从、讨好或表现良好的行为。 EN: A stack of red-packaged masks is printed with “+15” and “做得好,” accompanied below by an exaggerated smiling face and the text “+1000000000 Social credit.” The joke parodies the stereotype of a Chinese social credit system by exaggerating an ordinary approved action into a huge reward, making it useful for mocking obedience, people-pleasing, or good behavior.
red face masks / красные маскиplastic packaging / пластиковая упаковкаrubber band / резинкаgreen upward arrow / зелёная стрелка вверхChinese characters / китайские иероглифыsmiling cartoon face / улыбающееся мультяшное лицоthumbs-up gesture / жест «палец вверх»red background / красный фонblack surface / чёрная поверхность
- @eternalclassic / 3439 2021-11-19
- @about50posts / 8345 2021-12-23
- Template
- Social Credit meme
- Type
- image
- Size
- 800×773 · 125.2 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- zh
- Added