Нищая пицца со шкварками

Text on the meme

НИЩАЯ ПИЦЦА СО ШКВАРКАМИ | АППЕТИТ АРИСТОКРАТА

What it means

На старой печи лежат сухие полоски теста, шкварки и кухонные принадлежности. Шутка изображает бедную «пиццу» со шкварками как аристократическое блюдо, высмеивая роскошное название простого крестьянского блюда. Такой мем отправляют в ответ на чрезмерно пафосное описание дешёвой или простой еды. EN: On an old stove lie dry strips of dough, pork cracklings, and kitchen utensils. The joke presents poor “pizza” with cracklings as an aristocratic dish, mocking the luxurious name given to a simple peasant meal. This meme is used as a reaction to an overly grand description of cheap or basic food.

Objects

old stove / старая печь wooden firewood / дрова dry dough strips / сухие полоски теста pork cracklings / шкварки paper wrappers / бумажные обёртки rusty metal stove plate / ржавая металлическая плита wooden spatula / деревянная лопатка stone wall / каменная стена blue plaster / голубая штукатурка kitchen utensils / кухонные принадлежности ash / зола oven opening / отверстие печи