Кот ждёт бесплатный хлеб

НА СЕБЯ каждую пятницу с 12.00 до 15.00 50 ШТУК ХЛЕБА РАЗДАЕМ БЕСПЛАТНО НУЖДАЮЩИМСЯ

На стеклянной двери висит объявление о бесплатной раздаче 50 буханок хлеба нуждающимся каждую пятницу, а перед дверью сидит чёрно-белый кот. Шутка в том, что кот выглядит так, будто пришёл получить бесплатный хлеб, хотя очевидно не является человеком из целевой группы. EN: A notice on a glass door announces that 50 loaves of bread will be given away free to those in need every Friday, while a black-and-white cat sits in front of the door. The joke is that the cat looks as if it came to receive free bread, even though it obviously is not a human from the intended group.

• @about50posts / 8188 2021-11-19