Любава и отдел кадров

Text on the meme

Классная блузка, Люба. Ты такой душка, Миша... Оголяй титяндры, Любава. Молока парного хочется мне... АЛЛО, ОТДЕЛ КАДРОВ?!

What it means

Мужчина в костюме делает комплимент Любе, но после появления бородатого воина, который грубо просит обнажить грудь и дать парного молока, женщина звонит в отдел кадров. Шутка строится на контрасте между современным офисным флиртом и варварским поведением, которое воспринимается как нарушение рабочих норм. EN: A man in a suit compliments Lyuba, but after a bearded warrior rudely asks her to expose her breasts and give him fresh milk, she calls the HR department. The joke comes from the contrast between modern office flirting and barbaric behavior treated as a workplace violation.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman in a red dress / женщина в красном платье bearded warrior / бородатый воин office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура telephone receiver / телефонная трубка red heart / красное сердце speech bubbles / речевые пузыри chair / стул sword / меч shield / щит arm bracers / наручи beige tunic / бежевая туника green field / зелёное поле blue sky / голубое небо