Как прошло лето — я ревел

— КАК ПРОШЛО ЛЕТО, КУДА ЕЗДИЛ? — ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ Я РЕВЕЛ Туры ... от 20 000 рублей Карелия Казань Алтай Байкал

На стене туристической компании надпись «Я РЕВЕЛ», которая читается как ответ на вопрос о том, как прошло лето и куда человек ездил. Шутка построена на созвучии с названием туристической компании и выражает саркастичное сожаление о неудачном или тяжёлом лете; мем отправляют как реакцию на плохие воспоминания об отпуске или прошедшем сезоне. EN: A travel agency sign reads “I WAS CRYING,” serving as the answer to the question about how the summer went and where the person traveled. The joke relies on the pun-like reading of the travel company’s name and expresses sarcastic regret about a bad or difficult summer; people send it as a reaction to unpleasant vacation memories or a disappointing season.

• @about50posts / 7910 2021-09-21