Путин дал команду на закладку

ПУТИН ДАЛ КОМАНДУ НА ЗАКЛАДКУ

На фасаде здания вместо обычного биржевого информационного табло видна надпись «ПУТИН ДАЛ КОМАНДУ НА ЗАКЛАДКУ». Шутка основана на двусмысленности слова «закладка»: оно может означать строительную закладку, но также ассоциируется с тайником с наркотиками. Мем используют как абсурдную политическую шутку или реакцию на подозрительные и нелепые новости. EN: The facade of a building displays the message “PUTIN GAVE THE ORDER FOR THE LAYING” instead of ordinary stock-market information. The joke relies on the double meaning of the Russian word “закладка”: it can mean laying a foundation, but it is also associated with a drug stash. The meme is used as an absurd political joke or reaction to suspicious and ridiculous news.

• @about50posts / 7899 2021-09-19