Шахтёр и дед в плавках

What it means

Слева изображён мультяшный шахтёр с киркой, а справа — пожилой бородатый мужчина в плавках и туфлях. Абсурдное сопоставление двух нелепо выглядящих персонажей используется как реакция на странную или неожиданную ситуацию. EN: A cartoon miner with a pickaxe is shown on the left, while an elderly bearded man in swim briefs and dress shoes stands on the right. The absurd juxtaposition of two ridiculous-looking characters is used as a reaction to a strange or unexpected situation.

Objects

cartoon miner / мультяшный шахтёр elderly bearded man / пожилой бородатый мужчина pickaxe / кирка swim briefs / плавки black shoes / чёрные туфли white shirt / белая рубашка green pants / зелёные штаны brown beard / коричневая борода wooden frame / деревянная рамка website navigation bar / панель навигации сайта