Детройт всё ещё роет

Text on the meme

Detroit А ведь он до сих пор роет...

What it means

Пожилой мужчина в саду копает землю лопатой, а под фотографией написано «Detroit» и «А ведь он до сих пор роет...». Шутка обыгрывает стереотипы о разрушенном Детройте и намекает, будто мужчина всё ещё роет подземный ход или ищет что-то в городе; мем используют как абсурдную реакцию на бесконечную работу или странное упорство. EN: An older man is digging the soil with a shovel in a garden, with “Detroit” and “А ведь он до сих пор роет...” written below the photo. The joke plays on stereotypes about rundown Detroit and suggests that the man is still digging an underground passage or searching for something in the city; the meme is used as an absurd reaction to endless work or strange persistence.

Objects

older man / пожилой мужчина shovel / лопата soil / земля garden plot / садовый участок dug-up earth / перекопанная земля blue jacket / синяя куртка black pants / чёрные брюки leafless trees / деревья без листьев wooden house / деревянный дом fence / забор whitewashed tree trunks / побеленные стволы деревьев hole in the ground / яма в земле mound of soil / ком земли