Виноват патриархат

Text on the meme

Д. АТКИНСОН — ВИНОВАТА ЛЮБОВЬ Э. ЛОКХАРТ — ВИНОВАТА ЛОЖЬ ЛЮСИ КЛАРК — ВИНОВАТО МОРЕ ДЖОН ГРИН — ВИНОВАТЫ ЗВЕЗДЫ ВИНОВАТ патриархат

What it means

На фото показаны четыре книги с похожими названиями, построенными вокруг фразы «виноват/виновата», а ниже — две стилизованные женские фигуры с подписью «ВИНОВАТ патриархат». Шутка переосмысливает названия популярных романтических книг в феминистском ключе: любую проблему героиня в итоге сводит к патриархату. EN: The image shows four books with similar titles built around the phrase “guilty,” followed by two stylized female figures captioned “THE PATRIARCHY IS GUILTY.” The joke reframes popular romantic book titles in a feminist way: whatever the problem is, the heroine ultimately blames the patriarchy.

Objects

stack of books / стопка книг book spines / корешки книг bookshelf / книжная полка two women / две женщины long brown hair / длинные каштановые волосы pink hair / розовые волосы pink shirt / розовая рубашка black dress / чёрное платье printed caption / текстовая подпись illustration / иллюстрация