Коты в вагоне поссорились

Text on the meme

Не стреляй, брат! Не брат ты мне, гнида голожопая

What it means

Два антропоморфных кота едут в вагоне трамвая или поезда, пока один из них обращается к вооружённому человеку с просьбой не стрелять. Во второй сцене другой кот резко отрицает родство и оскорбляет его, превращая попытку примирения в абсурдную ссору. Мем используют как реакцию на внезапное предательство, конфликт или грубый отказ. EN: Two anthropomorphic cats are riding in a tram or train car while one of them begs an armed person not to shoot. In the second scene, another cat angrily denies being related to him and insults him, turning an attempted reconciliation into an absurd argument. The meme is used as a reaction to sudden betrayal, conflict, or a rude rejection.

Objects

anthropomorphic cat in a beret / антропоморфный кот в берете hairless cat / лысый кот cat in a hat / кот в шапке armed hand / вооруженная рука gun / пистолет train or tram interior / интерьер поезда или трамвая window / окно metal handrail / металлический поручень brown coat / коричневое пальто scarf / шарф city buildings / городские здания seated passengers / сидящие пассажиры