У парня золотые руки

Бабушка: Почему компьютер не работает? Я: *вставляю провод в розетку и он начинает работать* Бабушка: Просто нет слов. У парня золотые руки

Бабушка спрашивает, почему не работает компьютер, а герой просто вставляет провод в розетку — и всё начинает работать. Бабушка саркастично восхищается его «золотыми руками», хотя он сделал самое простое действие. EN: A grandmother asks why the computer is not working, and the hero simply plugs in the cable, making it start working. The grandmother sarcastically admires his “golden hands,” even though he only did the simplest thing.

• @about50posts / 7318 2021-05-30