Дірка в ріжку з морозивом

БІСИТЬ КОЛИ ТУТ З'ЯВЛЯЄТЬСЯ ДІРКА І ЧЕРЕЗ НЕЇ ВИТІКАЄ МОРОЗИВО

На зображенні показано вафельний ріжок із білим морозивом, а синя стрілка вказує на дірку в ріжку. Жарт передає роздратування через те, що морозиво витікає через цю дірку — типова побутова ситуація, якою діляться як реакцією на дрібні, але дуже бісючі проблеми. EN: The image shows a wafer ice cream cone filled with white ice cream, with a blue arrow pointing to a hole in the cone. The joke expresses irritation that the ice cream leaks through the hole—a common everyday annoyance shared as a reaction to small but very frustrating problems.

• @about50posts / 6274 2020-12-10
• @about50posts / 7080 2021-04-19