Навальный и биткоин-кошелёк

Text on the meme

Срочно подавайте иски по расследованию незаконного развала СССР. На свой биткоин-кошелек Навальный получил уже почти 659 BTC. Если перевести это на современный курс, то выходит больше 2,4 миллиардов рублей ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАВАЛЬНЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТ БИТКОИН-КОШЕЛЕК

What it means

На изображении показан скриншот публикации о расследовании и якобы биткоин-кошельке Навального, поверх которого размещено видео с его лицом, QR-кодом и адресом кошелька. Шутка строится на абсурдном обвинении в том, что Навальный использует биткоин-кошелёк для «обеспечения собственной деятельности», и подаёт криптовалюту как доказательство огромного состояния. EN: The image shows a screenshot of a post about an investigation and an alleged Bitcoin wallet belonging to Navalny, overlaid with a video showing his face, a QR code, and a wallet address. The joke is based on the absurd accusation that Navalny uses a Bitcoin wallet to “support his activities,” presenting cryptocurrency as evidence of enormous wealth.

Who

Alexei Navalny (Алексей Навальный)

Objects

man’s face / лицо мужчины portrait photo / портретная фотография smartphone screenshot / скриншот смартфона social media post / публикация в соцсети Bitcoin wallet / биткоин-кошелёк QR code / QR-код wallet address / адрес кошелька cryptocurrency balance / баланс криптовалюты red caption bar / красная плашка с подписью white text banner / белый баннер с текстом black background / чёрный фон video player timestamp / таймер видеоплеера