Хочешь получить несколько лулзов?

ХОЧЕШЬ ПОЛУЧИТЬ НЕСКОЛЬКО ЛУЛЗОВ? ДА НЕ

На скриншоте из старой видеоигры персонаж в красном костюме обращается к ребёнку и спрашивает: «Хочешь получить несколько лулзов?», предлагая варианты ответа «Да» и «Не». Шутка построена на абсурдном игровом диалоге и намеренно неправильном варианте отрицательного ответа; мем используют как ироничную реакцию перед странной или смешной ситуацией. EN: A screenshot from an old video game shows a character in a red outfit addressing a child and asking, “Do you want to get some lulz?”, offering the answers “Yes” and “No.” The joke relies on the absurd game dialogue and the intentionally incorrect negative answer; the meme is used as an ironic reaction before something strange or funny.

• @about50posts / 6938 2021-03-25