Медведь — царь зверей

МЕДВЕДЬ ЦАРЬ ЗВЕРЕЙ

На грязном боку автомобиля изображена оскаленная голова тигра, окружённая надписями «МЕДВЕДЬ» и «ЦАРЬ ЗВЕРЕЙ». Шутка строится на абсурдном несоответствии: на рисунке тигр, но его называют медведем и царём зверей. Такое изображение отправляют как ироничную реакцию на нелепую самоуверенность или путаницу. EN: A snarling tiger’s head is drawn on the dirty side of a vehicle, surrounded by the captions “BEAR” and “KING OF BEASTS.” The joke comes from the absurd mismatch: the picture shows a tiger, but it is labeled as a bear and the king of beasts. This image is used as an ironic reaction to ridiculous self-confidence or confusion.

• @about50posts / 6899 2021-03-18