Алкогольный водопровод из Red Bull

Text on the meme

Red Bull Jägermeister

What it means

На кухонном столе из банок Red Bull и бутылки Jägermeister собрана странная система трубок, похожая на водопровод или детский конструктор. Шутка смешивает энергетик и алкоголь, превращая их в абсурдную самодельную систему подачи напитков; такую картинку отправляют как реакцию на чрезмерно сложное решение простой проблемы. EN: On a kitchen table, cans of Red Bull and a bottle of Jägermeister are assembled into a bizarre system of tubes resembling plumbing or a children’s construction set. The joke mixes an energy drink with alcohol and turns them into an absurd homemade drink-delivery system; people send this image as a reaction to an unnecessarily complicated solution to a simple problem.

Objects

energy drink cans / банки энергетика liquor bottle / бутылка алкоголя plastic tubes / пластиковые трубки blue connectors / синие соединители tabletop / столешница kitchen counter / кухонная стойка brown couch / коричневый диван shuttered window / закрытые жалюзи green label / зелёная этикетка red branding / красный логотип