网络虚拟世界不可信

Text on the meme

網上虛擬交心不宜 Don’t Trust people in the Cyber World

What it means

標語提醒人們不要在網絡虛擬世界中輕易相信他人或交心，畫面是一面帶有塗鴉和心形圖案的告示牌。幽默之處在於警告語氣與周圍可愛、浪漫的塗鴉形成反差，適合用作提醒他人保持網絡警惕的反應圖。 EN: The sign warns people not to easily trust others or open their hearts in the virtual cyber world. It is a sign covered with graffiti and heart-shaped drawings. The joke comes from the serious warning contrasting with the cute, romantic graffiti around it, making it suitable as a reaction image about staying cautious online.

Objects

warning sign / 警告牌 chain-link fence / 鐵絲網 graffiti / 塗鴉 red hearts / 紅色心形 painted wall / 彩繪牆面 black Chinese characters / 黑色中文字 English lettering / 英文字母 rust stains / 鐵鏽污漬