Нинтендо 3DS от Apple

What it means

На экране портативной консоли Nintendo 3DS отображается логотип Apple, а нижний экран пуст. Шутка основана на абсурдном представлении, будто Apple выпустила или запускает Nintendo 3DS; такой мем отправляют как реакцию на странный ребрендинг или неожиданный союз брендов. EN: The screen of a Nintendo 3DS handheld console displays the Apple logo while the lower screen is blank. The joke is based on the absurd idea that Apple released or is booting a Nintendo 3DS; this meme is shared as a reaction to a strange rebranding or an unexpected brand collaboration.

Objects

Nintendo 3DS console / консоль Nintendo 3DS Apple logo / логотип Apple upper screen / верхний экран lower screen / нижний экран circle pad / круговой стик directional pad / крестовина A B X Y buttons / кнопки A B X Y hinge / шарнир black plastic casing / чёрный пластиковый корпус power indicator / индикатор питания