Женщины и сойдажаки на Сигме

Text on the meme

А ВЫ ТОЖЕ НЕ ПОНИМАЕТЕ ПОЧЕМУ НА ПЛАТФОРМЕ С НАЗВАНИЕМ СИГМА Инструкция к огнетушителю Школа экспериментального письма Пример того, как можно эмансипировать язык формальных текстов при помощи экспериментального перевода. ПУБЛИКУЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ И СОЙДАЖАКИ?

What it means

Скриншот публикации на платформе «Сигма» с нарочито сложным описанием экспериментального письма и искажённой фразой «ПУБЛИКУЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ И СОЙДАЖАКИ?». Шутка высмеивает псевдоинтеллектуальный язык и абсурдный результат экспериментального перевода, поэтому мем отправляют как реакцию на непонятный или чрезмерно вычурный текст.

Objects

website screenshot / скриншот сайта gray text banner / серый баннер с текстом article page / страница статьи fire extinguisher instruction / инструкция к огнетушителю abstract distorted image / искажённое абстрактное изображение black headline text / чёрный заголовок navigation icons / навигационные иконки