Очень мало денег

Text on the meme

ОЧЕНЬ МАЛО ДЕНЕГ Очень мало денег у меня, Смеются надо мной мои родственники и друзья. Ни помодоры, ни сигареты не могу купить я. В свой кошелек я пристально гляжу, Но денег я там не нахожу. Вдоль торгового центра я бесцельно брожу. Я расстраиваюсь. Я тужу.

What it means

На белом фоне изображён грустный мальчик в школьной форме, а слева — стихотворение о полном отсутствии денег. Он не может купить помидоры и сигареты, смотрит в пустой кошелёк и бесцельно ходит вдоль торгового центра, поэтому мем используют как самоироничную реакцию на безденежье и уныние. EN: A sad boy in a school uniform is shown on a white background, with a poem on the left about having no money at all. He cannot buy tomatoes or cigarettes, stares into his empty wallet, and wanders aimlessly around a shopping centre, so the meme is used as a self-ironic reaction to being broke and miserable.

Objects

sad boy / грустный мальчик school uniform / школьная форма white background / белый фон empty wallet / пустой кошелёк poem / стихотворение shopping centre / торговый центр handwritten-style drawing / рисунок в рукописном стиле collared shirt / рубашка с воротником short hair / короткие волосы facial expression / выражение лица