Сейчас всё брошу и побегу
Думаешь, ты здесь самый умный? A: Ну пожалуйста, пожалуйста, у меня вылет через час! B: У нас у всех вылет через час. Думаешь, ты здесь самый умный? Думаешь, ты здесь самый умный? Сейчас всё брошу и побегу. A: Слушай, зай, принеси нам кофе, а? B: Сейчас всё брошу и побегу. Видишь, у меня фильм начинается. Сейчас всё брошу и побегу. Тут больного ума не надо.
На странице учебника русского языка показаны примеры диалогов с преувеличенно вежливыми и драматичными фразами. Шутка в том, что персонажи повторяют готовые выражения буквально и неуместно, превращая обычные просьбы и оправдания в комичный спектакль. Такой мем используют как реакцию на саркастическое обещание немедленно всё бросить ради кого-то или чего-то. EN: A Russian-language textbook page shows example dialogues with exaggeratedly polite and dramatic phrases. The joke is that the characters repeat stock expressions literally and inappropriately, turning ordinary requests and excuses into a comic performance. This meme is used as a reaction to a sarcastic promise to drop everything immediately for someone or something.
textbook page / страница учебникаprinted text / печатный текстdialogue exercises / диалоговые упражненияpage number 420 / номер страницы 420page number 421 / номер страницы 421page number 422 / номер страницы 422Japanese annotations / японские поясненияblack text / чёрный текстwhite paper / белая бумагаfinger / палец
- @about50posts / 5800 2020-09-27
- Type
- image
- Size
- 453×604 · 67.1 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added