Я про своё имя

Как зовут? Меня Ксюша зовут А вас? Красивое имя Роман Спасибо Я про своё

В переписке девушка сообщает, что её зовут Ксюша, и спрашивает имя собеседника. Мужчина говорит «Красивое имя», затем называет себя Романом, а она благодарит, потому что принимает его слова за комплимент себе. Шутка строится на недопонимании: он имел в виду своё имя, а она подумала, что он хвалит её имя. EN: In a chat, a girl says her name is Ksyusha and asks the other person’s name. The man says “Beautiful name” and then introduces himself as Roman, while she thanks him because she takes it as a compliment. The joke comes from the misunderstanding: he meant his own name, but she thought he was praising hers.

• @about50posts / 5696 2020-09-12