Кот обоссал матрас для Авито

Братан, @kenzolika, такой вопрос. У меня у подруги кот обоссал матрас. Если его на авито выставить на продажу, стоит уточнить что кот его обоссал? на авито не надо, на юле можно и написать Как это не надо?

В юмористической переписке обсуждают, нужно ли указывать в объявлении на «Авито», что продаваемый матрас обоссал кот. Ответ предлагает не писать это на «Авито», а указать на «Юле», из-за чего официальный аккаунт Avito возмущённо спрашивает: «Как это не надо?». Шутка построена на нелепом сравнении двух сервисов объявлений и неожиданной реакции бренда. EN: In a humorous exchange, people discuss whether a listing on Avito should mention that the mattress for sale was peed on by a cat. The reply suggests not writing it on Avito, but mentioning it on Youla instead, prompting the official Avito account to indignantly ask, “How can you not?” The joke relies on the absurd comparison between two classifieds services and the brand’s unexpected reaction.

• @about50posts / 5588 2020-08-26