Международные дизайнеры и архитекторы

Text on the meme

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ И АРХИТЕКТОРЫ ОПЯТЬ ПРИДУМАЛИ ГОВНО

What it means

На строительном ограждении размещён аккуратный бирюзовый рекламный баннер с надписью о международных дизайнерах и архитекторах, поверх которой от руки дописано: «ОПЯТЬ ПРИДУМАЛИ ГОВНО». Шутка высмеивает претенциозный дизайн и реакцию человека, которому результат кажется уродливым или бесполезным; мем отправляют как реакцию на плохое дизайнерское решение. EN: A neat turquoise advertising banner about international designers and architects is displayed on a construction barrier, with someone handwriting “ОПЯТЬ ПРИДУМАЛИ ГОВНО” (“They came up with shit again”) over it. The joke mocks pretentious design and the reaction of someone who finds the result ugly or useless; the meme is sent as a reaction to a bad design decision.

Objects

construction barrier / строительное ограждение turquoise banner / бирюзовый баннер printed text / напечатанный текст handwritten graffiti / рукописное граффити QR code / QR-код red concrete block / красный бетонный блок parked cars / припаркованные автомобили asphalt / асфальт parking line / парковочная разметка construction site / строительная площадка