Ну закрасили и закрасили

Text on the meme

НУ ЗАКРАСИЛИ И ЗАКРАСИЛИ

What it means

На бетонной опоре под мостом сначала изображены два плачущих персонажа и сердитый кот, а после закрашивания появляется бородатый человек с синими волосами и надписью «Ну закрасили и закрасили». Шутка высмеивает бессмысленную борьбу с граффити: рисунок просто заменили другим, сохранив общий абсурд ситуации. EN: Under a concrete bridge support, two crying characters and an angry cat are first depicted, and after the wall is painted over, a bearded person with blue hair appears alongside the caption “Well, they painted it over and painted it over.” The joke mocks the pointless fight against graffiti: one drawing was simply replaced with another, preserving the absurdity of the situation.

Objects

concrete bridge support / бетонная опора моста overpass / эстакада graffiti drawing / рисунок граффити crying woman / плачущая женщина second woman / вторая женщина angry cat / сердитый кот bearded man / бородатый мужчина blue hair / синие волосы painted-over wall / закрашенная стена night sky / ночное небо streetlights / уличные фонари roadway / проезжая часть