Уважаемые женщины, убирайте раковину

Уважаемые женщины. После вашей рвоты убирайте раковину за собой пожалуйста . Администрация кафе Гурман

Фотография самодельного объявления в кафе «Гурман», обращённого к женщинам с просьбой убирать раковину после рвоты. Комизм возникает из-за неожиданно прямого и неловкого содержания официального предупреждения, поэтому изображение отправляют как абсурдную реакцию на неприятную или неудобную ситуацию. EN: A photo of a handmade notice in the Gourmet café asking women to clean the sink after vomiting. The humor comes from the unexpectedly blunt and awkward wording of the official warning, so the image is shared as an absurd reaction to an unpleasant or uncomfortable situation.

• @about50posts / 5327 2020-07-10