Проклятые такие работяги

Text on the meme

ПРОКЛЯТЫЕ ТАКИЕ РАБОТЯГИ ВКАЛЫВАЮТ С утра до вечера

What it means

Коллаж с крупными разноцветными надписями о «проклятых работягах», которые вкалывают с утра до вечера. Шутка гиперболизирует тяжёлый труд и используется как ироничная реакция на бесконечную работу или чрезмерное трудолюбие. EN: A collage with large colorful captions about “cursed hard workers” who work from morning until evening. The joke exaggerates exhausting labor and is used as an ironic reaction to endless work or excessive industriousness.

Objects

text collage / текстовый коллаж large red lettering / крупные красные буквы yellow rectangle / жёлтый прямоугольник black lettering / чёрные буквы metallic lettering / металлические буквы blue background / синий фон decorative floral panel / декоративная панель с цветами watermark-like graphic / графический водяной знак