Кто твой папочка?

Text on the meme

Кто твой папочка? Приходько Сергей Иванович, он ушел от нас с мамой когда мне было 7, и потом...

What it means

Мем состоит из двух сцен: сверху мужчина и женщина лежат на диване в интимной позе, а снизу девушка разговаривает с мужчиной в больничной или домашней комнате. На вопрос «Кто твой папочка?» девушка начинает рассказывать о своём отце, но многоточие превращает невинный ответ в двусмысленную шутку с сексуальным подтекстом. EN: The meme consists of two scenes: above, a man and a woman lie on a couch in an intimate pose, while below, a young woman talks to a man in a hospital-like or home setting. Asked “Who’s your daddy?”, she starts talking about her father, but the ellipsis turns the innocent answer into a double entendre with a sexual undertone.

Objects

man / мужчина woman / женщина young woman / молодая женщина man in white shirt / мужчина в белой рубашке couch / диван bedroom or living room / спальня или гостиная white bedding / белое постельное бельё black clothing / чёрная одежда white shirt / белая рубашка long brown hair / длинные каштановые волосы short dark hair / короткие тёмные волосы intimate pose / интимная поза conversation / разговор window / окно