Вот скумбрия

Text on the meme

Не скумбрия это. У скумбрии окрас другой. Золотистый. И головы нет. вот скумбрия

What it means

На верхней части изображения показана рыба в воде, которую автор комментария принимает не за скумбрию и утверждает, что у скумбрии другой, золотистый окрас и нет головы. Ниже в ответе иронично показана тарелка с кусочками рыбы, подписанная «вот скумбрия», что создаёт абсурдную подмену и высмеивает уверенный спор о том, как должна выглядеть скумбрия. EN: The upper part of the image shows a fish underwater, which the commenter says is not mackerel, claiming that mackerel has a different, golden coloring and no head. The reply below ironically shows a plate of fish pieces labeled “here is the mackerel,” creating an absurd substitution and mocking the confident argument about what mackerel should look like.

Objects

mackerel / скумбрия underwater fish / рыба под водой ocean water / морская вода fish tail / рыбий хвост fish scales / рыбья чешуя plate / тарелка sliced fish / нарезанная рыба food / еда comment screenshot / скриншот комментария social media post / публикация в соцсети