Мы отбираем лучшие мемы

Text on the meme

МЫ ОТБИРАЕМ САМЫЕ ЛУЧШИЕ МЕМЫ А ОСТАЛЬНОЕ ПОСТИМ ВАМ

What it means

На изображении чашка кофе, кофейные зёрна, мешок и ложка на деревянном столе. Шутка в том, что авторы якобы отбирают только лучшие мемы, а всё остальное публикуют для зрителей — самоироничная реакция на неидеальный контент. EN: The image shows a cup of coffee, coffee beans, a sack, and a spoon on a wooden table. The joke is that the authors supposedly select only the best memes and post everything else for the viewers—an ironic reaction to imperfect content.

Objects

coffee cup / чашка кофе coffee beans / кофейные зёрна sack of coffee beans / мешок с кофейными зёрнами metal spoon / металлическая ложка saucer / блюдце wooden table / деревянный стол steam / пар scattered beans / рассыпанные зёрна