Все деньги с собой

Text on the meme

Люди моего возраста: у меня все деньги на вкладах, я получаю проценты, а у меня все деньги в недвижимости Я: У меня все деньги с собой...

What it means

Белый кот с большими зелёными глазами смотрит прямо в камеру. Текст сравнивает финансово успешных ровесников с человеком, у которого все деньги просто находятся при себе; это самоироничная реакция на отсутствие накоплений, вкладов и недвижимости. EN: A white cat with large green eyes stares directly at the camera. The text contrasts financially successful peers with someone who simply has all their money on them; it is a self-deprecating reaction to having no savings, investments, or property.

Objects

white cat / белый кот green eyes / зелёные глаза pink nose / розовый нос black-and-white fur / чёрно-белая шерсть whiskers / усы close-up portrait / портрет крупным планом brown background / коричневый фон text caption / текстовая подпись financial comparison / финансовое сравнение money / деньги