Парни и капризная точка

Text on the meme

Парни, когда капризничает их тачка: Срочно вливаем все бабки туда Парни, когда капризничает их девушка: Ща может перебесится, я играть

What it means

Мем сравнивает реакцию парней на капризы машины и девушки: в автомобиль они готовы срочно вкладывать все деньги, а недовольство девушки предлагают просто переждать, продолжая играть. Шутка построена на стереотипе о приоритетах геймеров и автомобилистов. EN: The meme compares how guys react when their car and girlfriend are being difficult: they are ready to immediately pour all their money into the car, while they suggest simply waiting out their girlfriend’s anger and continuing to play. The joke relies on a stereotype about the priorities of gamers and car enthusiasts.

Objects

yellow smiley face / жёлтый смайлик smiley wearing sunglasses / смайлик в солнцезащитных очках smiley with a sly expression / смайлик с хитрым выражением лица white cartoon hands / белые мультяшные руки thumbs-up gesture / жест поднятого большого пальца shrugging gesture / жест пожимания плечами grinning emoji / ухмыляющийся эмодзи sunglasses / солнцезащитные очки split-panel meme / мем из двух панелей white background / белый фон