Выиграл грин-карту и уезжаю

Text on the meme

- ИЗ РОССИИ НЕ УЕДУ, КОРОЧЕ ТУТ БРАТ МОЙ СЕМЬЯ РАБОТА - ДА И, Я РОДИНУ ЛЮБЛЮ БЕРЕЗКИ ТАМ, ПИРОЖКИ БАБУШКИНЫ ЧЕРНОГОЛОВКУ, БАЙКАЛ ЭТО ВСЁ МОЁ РОДНОЕ ПОЗДРАВЛЯЮ ВЫ ВЫИГРАЛИ ГРИН-КАРТУ - МА, ПЕРЕДАЙ ОТЦУ ЧТО Я ГРИНКУ ВЫИГРАЛ, ДАДА ГРИНКА И Я СЪЕБЫВАЮ С РАШКИ, НАХУЙ МОРДОР - НЕ, НЕ ВЕРНУСЬ, НАХУЙ МОСКВАБАД С ПИТЕРОВАДОМ

What it means

Мем показывает разговор о любви к России и нежелании уезжать, который мгновенно меняется после выигрыша грин-карты. Герой радикально переобувается и начинает ругать Россию, Москву и Петербург, используя грубую лексику и гиперболу. Это реакция на лицемерие, внезапную смену взглядов и желание эмигрировать при появлении реальной возможности. EN: The meme shows a conversation about loving Russia and not wanting to leave, which instantly changes after winning a green card. The character completely changes his tune and starts insulting Russia, Moscow, and Saint Petersburg using profanity and hyperbole. It is used as a reaction to hypocrisy, sudden changes of opinion, and the desire to emigrate when a real opportunity appears.

Objects

young man / молодой мужчина woman / женщина man holding an identity document / мужчина, держащий удостоверение green card / грин-карта identity document / удостоверение личности airplane cabin / салон самолёта airplane window / иллюминатор самолёта airplane seat / кресло самолёта American flag patch / нашивка с американским флагом uniform / форма city skyline / силуэт города houseplant / комнатное растение wooden cabinet / деревянный шкаф