Программист бросил шашлык ради игры

Text on the meme

ЛАДНО ХУЙ С НИМ С ЭТИМ ШАШЛЫКОМ ДЕТИШКИ СЛИШКОМ ХОТЯТ ИГРАТЬ

What it means

Мужчина сидит за компьютером во дворе, окружённый проводами, пока рядом жарится шашлык. Он шутливо говорит, что готов забросить шашлык ради детей, которые слишком хотят играть, хотя на самом деле выглядит как человек, полностью поглощённый программированием. Мем используют как абсурдную реакцию на сильное желание продолжить игру или заняться любимым делом. EN: A man sits at a computer in a yard, surrounded by cables, while shashlik is grilling nearby. He jokingly says he is ready to abandon the barbecue for the children who really want to play, although he actually looks completely absorbed in programming. The meme is used as an absurd reaction to a strong desire to keep gaming or pursue a favorite activity.

Objects

man at computer / мужчина за компьютером computer monitor / монитор компьютера keyboard / клавиатура computer tower / системный блок network cables / сетевые кабели barbecue grill / мангал meat skewers / шампуры с мясом shashlik / шашлык wood pile / куча дров plastic chair / пластиковый стул backyard / двор brick fence / кирпичный забор patterned shirt / рубашка с узором track pants / спортивные штаны camouflage jacket / камуфляжная куртка