Илон отказался от вечеринки

DON'T WORRY BABY, HE'S JUST A NERD! I REALLY WANT TO HIT THE PARTY SCENE... AND LET LOOSE. YEARS LATER HEY ELON, WANNA COME TO MY ISLAND? I RUN PRODUCT DESIGN AND ENGINEERING AT TWO COMPANIES. SPACEX IS PREPARING FOR A MAJOR ROCKET LAUNCH. IT WOULD BE AN UNWISE USE OF MY TIME TO COME TO NY.

На верхней панели Билл Гейтс и Джеффри Эпштейн называют молодого Илона Маска ботаником и обсуждают вечеринки. Спустя годы Эпштейн приглашает Илона на свой остров, но Маск в образе делового руководителя отказывается, ссылаясь на работу в Tesla и SpaceX и подготовку к запуску ракеты. Шутка построена на контрасте между ожиданием разгульной жизни и подчеркнуто деловым, занятым образом Маска, а также на отсылке к острову Эпштейна. EN: In the top panel, Bill Gates and Jeffrey Epstein call a young Elon Musk a nerd and talk about partying. Years later, Epstein invites Elon to his island, but Musk, portrayed as a serious business executive, refuses because of his work at Tesla and SpaceX and an upcoming rocket launch. The joke contrasts expectations of a wild social life with Musk’s intensely busy professional persona and references Epstein’s island.

• @afrosidemoon / 76451 2026-02-16
• @sbunem / 125224 2026-02-18