Для детей и взрослых

Text on the meme

Для детей Для взрослых SS 5 SS 10 SS 20 SS DP 20 40 SS 5 SS 10 SS 20 SS DP 20 40 USB 3.2 5Gb/s USB 3.2 10Gb/s USB 3.2 20Gb/s USB3/DP USB4 20 USB4 40

What it means

Сверху показана простая детская игрушка — шар с отверстиями и разноцветными геометрическими фигурками. Внизу под надписью «Для взрослых» изображены разъёмы USB и технические обозначения их стандартов и скоростей. Шутка сравнивает детские сортеры с запутанной классификацией USB, которую взрослым приходится разбирать и запоминать. EN: At the top, a simple children’s toy is shown—a ball with holes and colorful geometric shapes. Below, under the caption “For adults,” USB connectors and technical labels for their standards and speeds are displayed. The joke compares a children’s shape sorter with the confusing classification of USB standards that adults have to decode and remember.

Objects

children’s shape-sorting toy / детская игрушка-сортер red and blue ball / красно-синий шар yellow geometric blocks / желтые геометрические фигурки star-shaped block / фигурка в форме звезды cube-shaped blocks / фигурки в форме куба round block / круглая фигурка USB connector / USB-разъем USB port / USB-порт technical labels / технические обозначения speed markings / обозначения скорости white background / белый фон