Как найти прямого поставщика

Text on the meme

Ну и как найти прямого поставщика, тут же одни перекупы

What it means

Человекоподобная фигурка сидит в углу серого лабиринта, закрыв лицо рукой. Шутка о безысходных попытках найти настоящего поставщика, когда вокруг одни посредники и перекупщики; мем используют в реакциях на трудный поиск выгодного или честного продавца. EN: A humanoid figure sits in the corner of a gray maze, covering its face with one hand. The joke is about the hopeless attempt to find a direct supplier when everyone around is a reseller or middleman; the meme is used as a reaction to the difficult search for a profitable or honest seller.

Objects

gray maze / серый лабиринт seated humanoid figure / сидящая человекоподобная фигурка white mannequin / белый манекен concrete walls / бетонные стены corner / угол hand covering face / рука, закрывающая лицо bent legs / согнутые ноги dark shorts / тёмные шорты floor / пол text caption / текстовая подпись