Моим блином накормили толпу

Text on the meme

а моим блином накормили толпу

What it means

На фоне голубого неба изображена большая лопата с деревянной ручкой, похожая на блин, а подпись гласит: «а моим блином накормили толпу». Шутка строится на абсурдном сравнении лопаты с блином и используется как реакция на ситуацию, когда чего-то одного якобы хватило для огромного количества людей. EN: A large shovel with a wooden handle is shown against a blue sky, and the caption says: “and a crowd was fed with my pancake.” The joke relies on the absurd comparison of the shovel to a pancake and is used as a reaction to a situation where supposedly one thing was enough for a huge number of people.

Objects

shovel / лопата wooden handle / деревянная ручка metal blade / металлическое лезвие blue sky / голубое небо white clouds / белые облака field shovel / штыковая лопата