Почему одних любим, а других едим

Text on the meme

ПОЧЕМУ ОДНИХ МЫ ЛЮБИМ, А других ЕДИМ❓ Ставропольский БЛИННЫЙ СЛОН

What it means

Сверху задан вопрос: почему одних слонов мы любим, а других едим. Слева показана скульптура слона из блинов с надписью «Ставропольский блинный слон», а справа люди едят огромный праздничный блин или десерт в форме слона. Шутка основана на игре слов и абсурдном сравнении любимых животных с едой; мем отправляют как ироничную реакцию на противоречие или странную ситуацию. EN: The top asks why we love some elephants but eat others. On the left is an elephant sculpture made of pancakes with the caption “Stavropol pancake elephant,” while on the right people eat a huge festive pancake or dessert shaped like an elephant. The joke relies on wordplay and an absurd comparison between beloved animals and food; the meme is used as an ironic reaction to a contradiction or strange situation.

Objects

elephant sculpture / скульптура слона pancakes / блины elephant-shaped food / еда в форме слона people eating / люди, которые едят plates / тарелки forks / вилки food stall / торговый стенд floral curtain / цветочная занавеска red backdrop / красный фон large dessert / большой десерт fruit garnish / фруктовое украшение