Зуко — новый логотип Яндекс.Музыки

Text on the meme

Я должен поймать Аватара и восстановить свою честь, дядя! Зуко, ты новый логотип Яндекс.Музыки! Можешь забыть о чести!

What it means

Дядя Айро говорит Зуко, что тот стал новым логотипом Яндекс.Музыки, пока Зуко пытается поймать Аватара и вернуть свою честь. Шутка обыгрывает одержимость Зуко честью и его узнаваемый образ из «Аватара: Легенда об Аанге», превращая его в логотип музыкального сервиса; мем используют как реакцию на ребрендинг или странное сходство с логотипом. EN: Uncle Iroh tells Zuko that he has become the new Yandex Music logo while Zuko is trying to capture the Avatar and restore his honor. The joke plays on Zuko’s obsession with honor and his recognizable appearance from Avatar: The Last Airbender, turning him into a music service logo; the meme is used as a reaction to a rebrand or a strange resemblance to the logo.

Who

Uncle Iroh (Дядя Айро), Avatar: The Last Airbender Zuko (Зуко), Avatar: The Last Airbender

Objects

old man / пожилой мужчина young man / молодой мужчина gray hair / седые волосы topknot / верхний узел волос goatee / козлиная бородка black mask-like face / чёрное лицо, похожее на маску orange starburst / оранжевая звезда-вспышка scarred face / лицо со шрамом white background / белый фон logo / логотип speech text / текстовая реплика