Компьютер Стивена Хокинга

What it means

На фотографии показан старый ноутбук Lenovo ThinkPad с необычной клавиатурой, трекпоинтом и подключёнными наушниками. Шутка связывает громоздкий компьютер с образом Стивена Хокинга и его устройством для общения, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на странную или слишком сложную технику. EN: The photo shows an old Lenovo ThinkPad laptop with an unusual keyboard, a TrackPoint, and connected headphones. The joke associates the bulky computer with Stephen Hawking and his communication device, so the image is used as an absurd reaction to strange or overly complicated technology.

Objects

old laptop / старый ноутбук Lenovo ThinkPad laptop / ноутбук Lenovo ThinkPad black keyboard / чёрная клавиатура TrackPoint pointing stick / указатель TrackPoint touchpad / сенсорная панель computer screen / экран компьютера colorful landscape wallpaper / красочные пейзажные обои wired headphones / проводные наушники smartphone / смартфон desk / стол Windows desktop / рабочий стол Windows laptop stickers / наклейки на ноутбуке