Саксофон довёл до стрельбы

Text on the meme

Артист Мариинского театра открыл стрельбу из окна по 11-летнему ребенку в Санкт-Петербурге — мужчина пришёл в ярость из-за игры мальчика на саксофоне

What it means

На фоне фотографии Мариинского театра показан новостной заголовок о том, как артист открыл стрельбу по 11-летнему мальчику из-за его игры на саксофоне. Абсурдность и чрезмерность реакции превращают трагическую новость в чёрный юмор; такой мем используют для шуток о невыносимом шуме и раздражении от чужой музыки. EN: Against a photo of the Mariinsky Theatre, a news headline says that an artist opened fire at an 11-year-old boy because of his saxophone playing. The absurdly excessive reaction turns the tragic news into dark humor; this meme is used to joke about unbearable noise and irritation with someone else’s music.

Objects

Mariinsky Theatre building / здание Мариинского театра ornate facade / богато украшенный фасад classical columns / классические колонны arched windows / арочные окна theatre entrance / вход в театр street / улица pedestrians / прохожие saxophone / саксофон news headline / новостной заголовок blue sign / синяя вывеска