Следующая пятница

Text on the meme

СЛЕДУЮЩАЯ ПЯТНИЦА

What it means

На размытом дорожном пейзаже крупными буквами написано «СЛЕДУЮЩАЯ ПЯТНИЦА». Шутка об ожидании пятницы, которая кажется бесконечно далёкой; мем отправляют, когда выходные или желанная дата ещё нескоро. EN: A blurry roadside landscape has the words “NEXT FRIDAY” written in large letters. The joke is about waiting for Friday when it still feels impossibly far away; people send this meme when the weekend or a desired date is still a long way off.

Objects

road / дорога mountains / горы trees / деревья utility poles / столбы электропередачи roadside sign / дорожная надпись foggy landscape / туманный пейзаж curving pavement / извилистое дорожное покрытие