文明如厕全靠大家

Text on the meme

温馨提示 Warm Tips 文明如厕全靠大家 Civilization go to the toilet thanks to everyone

What it means

一张公共卫生间提示牌，顶部写着“温馨提示”，中央用中英双语呼吁大家文明如厕。一本正经的标语被当作荒诞反应图使用，适合调侃集体行为失控或把责任推给所有人的情况。 EN: A public restroom sign says “Warm Tips” and asks everyone to use the toilet civilly in Chinese and English. The overly serious slogan is used as an absurd reaction image to joke about collective misbehavior or situations where responsibility is shared by everyone.

Objects

public restroom sign / общественный туалетный знак green Chinese characters / зелёные китайские иероглифы English translation / английский перевод gray header / серая шапка white signboard / белая табличка green lower border / зелёная нижняя граница toilet etiquette notice / напоминание о правилах поведения в туалете