Путин становится Довакином

What it means

Владимир Путин сидит на официальной встрече, рассматривает свиток, после чего изображение превращается в заснеженный фэнтезийный пейзаж: на Путина накладываются шлем с рогами и образ Довакина из Skyrim. Переход под героическую музыку Jeremy Soule — «Dragonborn» превращает обычную сцену в абсурдную эпическую трансформацию, поэтому ролик используют как реакцию на внезапную готовность к великому приключению или битве. EN: Vladimir Putin sits at an official meeting and examines a scroll, after which the image changes into a snowy fantasy landscape: a horned helmet and the appearance of Skyrim’s Dragonborn are superimposed on Putin. The transition set to Jeremy Soule’s heroic song “Dragonborn” turns an ordinary scene into an absurdly epic transformation, making the clip useful as a reaction to suddenly being ready for a great adventure or battle.

Sound

♪ Jeremy Soule — Dragonborn

music / музыка

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Dragonborn (Довакин), The Elder Scrolls V: Skyrim

Objects

man in a suit / мужчина в костюме red tie / красный галстук office desk / офисный стол official meeting room / зал официальной встречи woman in a blue shirt / женщина в голубой рубашке scroll / свиток horned helmet / рогатый шлем fantasy mountain landscape / фантастический горный пейзаж snow / снег mountains / горы dark wooden paneling / тёмная деревянная панель power outlet / розетка hand gesture / жест рукой snow particles / снежинки video transition / видеопереход